| Glosario de Tapetes y Alfombras: |
| |
| A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M|N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z |
| |
| A: |
| |
|
Abbas Mirza:
|
|
Abbas Mirza
(1783-1833)
Principe Qajar | | El era el hijo menor de el shah,
Feth Ali shah (Dinastia Qajar). El pelio con Russia. En
1814 Persia fue forzada a hacer una desventajosa paz.
Abbas fue un principe inteligente, poseia un sentido de
litetatura, y a pesar de su nobleza llevaba una
vida sencilla. Murio en Mashad en 1833. Ir al inicio |
|
Abrash:
|
|
Abrash rug | | Esto se refiere a la intensidad o
cambio del color encontrado en muchos tapetes antiguos,
particularmente aquellos tejidos por tribus nomadas.
Abrash es tanbien indicacion de materiales tradicionales
y practicas de coloraciones. Las variaciones en color
son usualmente el resultado de la inconsistente
coloracion de la lana, o a travez de la introduccion de
una nueva mientras estan tejiendo la
alfombra. Ir al inicio |
|
Achaemenian:
|
|
Achaemenian
Primer Imperio Persa | | Una dinastia Persa que
gobernaba los Imperios Persicos
(VI-IV A.C ). Takhteh Jamshid son ruinas de los
lugares cerca de Shiraz al Sur de IRAN. Cuenta la
historia que existian alfombras en el Palacio principal
tejidas de lana e hilos de oro. Ir al inicio |
|
Afshar:
|
|
NADER SHAH
AFSHAR | | Un grupo de nomadas que hablaban
Turco quienes estaban viviendo en aldeas alrededor de
KERMAN(KIRMAN) el SHAH NADER (Rey
Nader), fue fundador de la Dinastia
de Afshar, gobernada desde 1736 - 1747
D.C Ir al inicio |
|
Diseno Alrededor:
|
|
Diseno alrededor
Varamin | | Este es un termino usado para
describir el diseno de un tapete el cual su decorado no
tiene un medallon central. Ir al inicio |
|
Alum
(Sulfato de Aluminio) - Al2(SO4)3.14H2O):
|
|
Nudos Turcos
Asimetricos | | Un componente blanco
cristalino, Al2(SO4)3, usado principalmente en
hacer papel, purificacion de agua, sanitacion, y
coloracion. used chiefly in papermaking,
Alum(Sulfato de Aluminio) es ampliamente aplicado
como inorganico coagulante para la clarificacion del
agua para la industria y el consumo diario. ALUM
tambien usado como colorante permitiendole a la lana
absorber los colores en el tradicional
colorido. Ir al inicio |
|
Coloracion Aniline:
|
|
Molecula Aniline
| | Una coloracion sistematica hecha de
chapopote. A princios de 1900 estaba prohibida en Persia
porque la coloracion no era rapida. Ir al inicio |
|
Terminado
Antiguo:
|
|
Antiguo terminado
Tapete Chino | | Un procedimiento
de lavado quimico moderno que produce en el tapete
tonos suaves o antiguos. Esta es una practica usada
mayormente para los tapetes Chinos, Indios y
Paquistanes que cambian los colores de los mismos
para hacerlos mas comerciales. Ir al inicio |
|
Arabesque(Eslimi):
|
|
Arabesque(Eslimi) | | Un adorno con diseno linear de
figuras florales y geometricas. Ir al inicio |
|
Tapete Ardabil:
|
|
Las alfombras Ardabil
Museo Victoria y Albert
17 por 34 pies
Hecho (1539-1540) | | La ciudad de ARDABIL(ARDEBIL)esta
cituada a 639 kilometros de distancia de TEHRAN. Ardabil
es tambien conocida por el tapete mas famoso del mundo,
este mismo fue hecho alredodor del ano 1539. El tapete
original de Ardabil fue adquirido por la Victoria
del museo de Albert en 1893 por un precio $4000 (un
precio muy exagerado en ese periodo). La caratula de la
firma nos dice que fue hecho por orden del Rey Persa
Shah Tahmasp por un tejedor llamado Maqsud al Kashani.
Un segundo tapete mucho mas pequeno puede ser encontrado
en el Museo de Arte del Condado de los Angeles. Se cree
que este tapete se ha usado como muestra para la
reparacion del original. (Mas) Ir al inicio |
|
Ardeshir Babakan:
|
|
Ardeshir Babakan
Temple | | Ardeshir Babakan, el fundador del
imperio de la antigua Persa. En el tiempo que Ardeshir
Babakan fue ascendido al poder, ya estaban establecidas
diversidad de regals. Ardeshir creo una autoridad de
fuerza central. Despues de su muerte en 241 D.C. su
hijo, Shahpour I, subio al trono. En los 40 anos
siguientes, 7 sucesores han gobernado Persia. En el ano
326 D.C, Shahpour II fue el Rey. A principios de su
reynado Persia enfrento diversas invasiones de los
Arabes de Bahrain y Mesopotâmia, resultando victoriosa
al final.
|
Los Reyes del Imperio
Sasanian:
- Ardeshir Babakan
- Shapur I
- Shapur II
- Bah- ram V
- Quoad I
- Khosrow Anoshirvan
- Khosrow Parviz
- Pourandukht
- Azarmidukht
- Yazdigard III
Ir al inicio
|
|
Arte de la Seda:
|
|
Arte del Tapete
de Seda | | Corto para seda artificial,
describe el uso del algodon comercial o fibra Artificial
que pretende dar una apariencia de seda. La fibra es muy
suave al tocarla y es usada para crear la vista y
sensacion de la seda sin costo. Algunas veces ha llegado
a confundir los compradores potenciales. La seda
artificial, normalmente hecha con algodon comercial,
pierde su brillo cuando no es usada adecuadamente.
Ir al inicio |
|
Ashik:
|
|
bordo de Ashik | | Esta es una figura en forma de
diamante con las orillas de sic-sac encontradas
principalmente en piezas de Turkmen y en algunas
Asiaticas bases tejidas. Ir al inicio |
|
Asymmetric knots
(Turkish):
|
|
|
|
Nudos turcos
Asimetricos
|
|
Nudos asimetricos tambien conocidos como Turcos son generalmente usados en el Noroeste, Occidente, Suroeste y algunas porciones del Sureste y Noreste de IRAN(Quochan). La estrucrtura de estos tapetes como usted los puede ver en la foto tienen nudos que quizas se abren a la izquierda o derecha.
Ir al inicio |
|
Aubusson:
|
|
Aubusson |
|
Alfombras finas planas tejidas en Francia desde el Siglo XV al XIX. Fueron derivadas por el tejedor Moorish con la asistencia de Arquitectos y Artistas de la Corte Real. Tapete plano tejido con diseno Frances normalmente con con un medallon floral al centro y colores pastels. Hecho originalmente en Francia como una alfombra sin base, usualmente Aubussons tiene un medallon floral en colores pasteles. Los disenos de estos tapetes han sido adaptados tambien a las alfombras con bases y ahora las estan tejiendo en India y China.
Ir al inicio |
|
Axminster:
|
|
Axminster | | Un tipo de vastidor con fuerza para tejer tapetes hechos en maquina. . Disenos muy complicados usando muchos coloresery ( por ejemplo, la coleccion original de Karastan ) son posibles en una maquina con vastidor. Ir al inicio |
|
Azerbaijan:
|
|
Azerbaijan
| |
Azerbaijan se compone de tres provincias: Ardebil, Azerbaijan Occidental, y Azerbaijan Oriental. Las ciudades principales son:Tabriz, Ardebil ,Orumyeh, Ahar, y Khoy.
Ir al inicio |
| |
| B: |
| |
|
Bakhshaish(Bakhshayesh):
|
|
Bakhshaish
rug | |
Una aldea pequena en la
Iranie Azerbaijan la cual esta localizada al Suroeste de
Heriz. El area es mayormente conocida por la produccion
de alfombras a finales del Siglo XIX (tejido
1780-1900) el cual incluye alfombras de tamano
grande con los disenos de Herati o de medallones
centrales. Estas alfombras parecen como antiguas Herizes
en disenos y tecnicas.
Ir al inicio |
|
Bakhtiari:
|
|
Bakhtiari
Rug | | La confederacion de tribus
Bakhtiari es grande y poderosa, cubriendo mayormente la
parte Central y Suroeste de Iran. (Persa). Tapetes
pequenos y trappings son tejidos por los
inmigrantes de Bakhtiari, mientras las alfombras
grandes de gran magnificiencia son tejidas
en las aldeas establecidas. El diseno mas
clasico es el del jardin de flores con cuadros
repetitovos o rombos, el cual cada uno de ellos
encierra un arbol o un ramillete de flores. Su nombre
significa "gente con suerte". Una tribu mayormente
establecida al Occidente de Iran la cual es
conocida por sus alfombras tejidas con segmentos
llenos de jardines de flores con brillantes coloridos.
de jardines con ramilletes de flores. Los tapetes pueden
ser simples con las bases tejidas en algodon
(tapetes de aldeas) o con tejidos dobles con bases de
lana (tapetes de nomadas). Otro diseno de
tapetes incluye esos que tienen un medallon central
grande, o tambien con largas rallas verticales cubiertas
con dibujos pequenos.(Mas) Ir al inicio |
Baluch "BELOUCH":
|
|
Baluch Rug
|
|
Es una tribu nomada viviendo en Iran, Pakistan y Afghanistan. Baluch teje muchos tipos de tapetes pequenos, trampas para animales y muebles para campamentos. Sus colores favoritos son los tonos de azules obscuros, café obscuro, marron y toques naturales de marfil. Son sencillos pero muy resistentes, hechos totalmente de lana, algunas veces tienen terminaciones y orillas reforzadas con pelo de borrego. La mayoria de estos son pequenos, con tejidos dobles, asimetricos y caracteres de tribus. Los disenos usuales son tambien el arbol de la vida, que son usados para orar y varios guls, botehs que estan alrededor del tapete. (Mas) Ir al inicio |
|
Bergama:
|
|
Bergama Rug
Cortesia de
Tourarium.com | | Bergama es un pueblo pequeno en la parte Noroeste de Turquia, alrededor de ochenta aldeas estan involucradas tejiendo tapetes Bergama. Estos tapetes han sido tejidos como de lana en combinacion de otros materiales mientras las lineas horizontals son todas rojas. Los tapetes Bergama son usualmente pequenos y la mayoria son cuadrados. Estos tapetes tienen tejidos flojos y bases gruesas. Son tejidos en Canakkale (Ciudad Antigua conocida como Troya, la ciudad de los Heroes) son gradualmente grandes. Los motivos pueden ser divididos por dos grupos importantes:
Tapetes con tipo KAZAK tienen grandes disenos geometricos, estos se parecen a la region de KAZAK - Gendje. En el tipo Turco, los disenos son usualmente muy florales y enredaderas con hojas de pino. Estos consisten principalmente de dos colores, rojos obscuros y azules. En estos tapetes de color rojo, los cuales son usados para la coloracion de las madejas de lana, hace las bases menos gruesas que el resto de la superficie despues de cierto tiempo, por lo tanto los motivos azules aparecen por encima. Los ojos del Diablo que usted ve en las orillas les da una unusual apariencia ecepcional. (Mas)
Ir al inicio
|
|
Bessarabian:
|
|
Bessarabian
kilim
Courtesy
of
Kashishiancarpets.com | | Este tipo de kilim originalmente tejido en una seccion de Romania que es ahora parte de Ucrania. Los disenos con descripciones de disenos curvalineares florales son mas formales, sofisticados y elaborados que esos encontrados en otras areas del Suroeste de Europa. Ir al inicio |
|
Bleeding (Color running):
|
|
Bleeding
Color
Running | | La decoloracion algunas veces ocurre cuando el tapete se lava. Madeja pintada que no ha sido lavada apropiadamente despues del proceso de coloracion quiza decolore o pinte algunas de las otras areas. La decoloracion puede ocurrir tambien con los colores quimicos los cuales no son estables o no tienen una coloracion profunda. El color comun mas afectado es la pigmentacion del rojo. Hay algunos tratamientos quimicos los cuales pueden remover esta decoloracion.
Ir al inicio |
|
Bidjar(Bijar):
|
|
Bijar rug | | Un centro importante de produccion de tapetes en el Noroeste de Iran el cual es habitado por una poblacion de Kurdos. Los tapetes antiguos que fueron tejidos con la base en lana tenian tres lineas horizontals enmedio de los nudos. Esto hace a los tapetes extrmadamente pesados, resistentes e imposibles de doblar. Los tapetes contemporaneos son usualmente de dobles lineas horizontales y son tejidos con la base en algodon. Por muchas decadas, los Bidjar son nombrados el "l hierro fundido del Este". La creacion de los simples campesinos en Kurdistan, al Noroeste de Iran (Persa), Los tapetes Bidjar son cerrados y pesamente tejidos con una red densa. Una constitucion de una doble linea horizontal es comun, donde el tejedor alterna los nudos con las lineas verticales dentro de las mismas, por lo tanto los nudos estan cerrados juntos en un angulo en lugar de estar sueltos de lado a lado. Este estilo de tejido, combinado con excelente lanolina y lana fina, crean un tapete de una incredible duracion. (More) Ir al inicio |
|
Blocking:
|
|
Rug
Blocking
Courtesy
of
rugrenovating.com | | El acto de estiramiento plano y fijar con tachuelas hacia abajo una alfombra mojada que esta arrugada o descuadrada, mojandola otra vez, entonces le permite secarse. Ir al inicio |
|
Bordos:
|
|
Bordos de Tapates | | El area de afuera que rodea el diseno de un tapete que parece a un marco de una foto. El marco para el area de un tapete, es generalmente el elemento mas ancho localizado al lado de bandas o tiras. Ir al inicio |
|
Boteh:
|
|
Boteh
Pattern | | Un diseno de tapete nombrado por la palabra FARSI (Lengua oficial de Iran) que significa flor inmadura u hoja de palma. Boteh es un diseno distribuido de origen Persa (Boteh Persa = grupos de hojas).
Varias interpretaciones incluyen:
- Flama
- Lagrima
- Cono como pino
- Pera
- Arbol
En adicion, BOTEH es muy conocido en el Oeste como diseno de pera o motivos de pautas.
Los disenos BOTEH son encontrados para decorar el area completa como representacion del diseno. Un motivo BOTEH de Kashmir fue copiado a principios del Siglo XIX en Paisley, Escocia.
Ir al inicio |
|
Braided rug:
|
|
Braided
rug | | Un tapete hecho por madejas trenzadas alrededor de un centro. Las trenzas pueden ser tubulares (formando alrededor solo una madeja de hilo, el cual forma la trenza redonda) o plana (formando alrededor dos madejas de, el cual forma la trenza plana). Ir al inicio |
|
Bukhara(Bocara, Bokhara,
Bokara):
|
|
Bokhara
rug | | Bokara (Bokhara) es ahora la ciudad de Uzbekistan y el tradicional centro de comercio de alfombras de tribus de Turkemen. Hoy en dia, se les llama tapetes de Bokara son generalmente copias comerciales anudadas en Pakistan e India. Alfombras Turkoman son referidas como Bukharas.
El diseno mas asociado con estos tapetes son los caminos de repetitivos motivos geometricos o medallones, tejidos con la base en rojo. Una famosa ciudad central Asiatica la cual actuo como un punto de coleccion para las alfombras de tribus Turkoman. Ir al inicio |
|
Burn
Test:
Un un monton pequeno de fibras de un tapete se puede quizas quemar para examinar su contenido. Por ejemplo, el algodon tiene un olor vegetal cuando es quemado. La lana huele suavemente a cabellos. La lana huele claramente a cabello humano cuando es quemada. ((Mas)) Ir al inicio |
| |
| C: |
| |
Cartoon:
|
|
Rug Cartoonist
| |
Mapa de disenos y colores pintados en papel usado como guia para tejer un tapete. Un dibujo coloreado en papel grafico que al tejer sigue las manualidades del diseno de un tapete.
Ir al inicio |
Carving:
Los instrumentos portatiles para talar son usados para acentuar detalles de enganchado y anudado a mano, o para crear un efecto tercera dimension en los tapetes de colores solidos. Ir al inicio
|
|
Caucasian:
|
|
Rug
Cartoonist | | Un nombre generico describiendo los disenos marcados geometricos coloreados orignianandose en las montanas del Caucaso al Suroeste de Rusia. Ir al inicio |
|
Chahr Mahal:
|
|
Chahr Mahal
weaver | | La provincia de "Chaharmahal va Bakhtiari" es la region montanosa mas elevada. Esta aproximadamente a 2000 metros sobre el nivel del mar. La provincia de
" Chaharmahal va Bakhteyari" esta cituada en el centro de la cadena de montanas de Zagros e Iran. Esta rodeada por dos cadenas de montanas del interior de las montanas Zagros y la provincia de Isfahan. Esta formada por dos regiones importantes Chaharmahal y Bakhteyari. Es constituida por 5 distritos, cada uno de estos es nombrado como su propio pueblo, los cuales , son los centros de administracion.
|
The main
cities are:
- Shahr-e-Kurd
- Boroojen
- Lurdekan
- Farsan
- Ardal
Share Kurd is the administrative
center of the province. Ir al inicio
|
|
Chemical Wash:
Produce un brillo alrededor
Con la reaccion de la coloracion en el diseno y removiendo las madejas cortas de la cara de la alfombra.
Ir al inicio |
|
Chenille Braid:
Fabric is first woven, then cut
into strips which are braided. Ir al inicio |
|
Chobi Rug:
|
|
Chobi Rug | | La palabra "Chobi" se refiere a tapetes y
Alfombras que fueron hechas en Afghanistan y Pakistan
(Peshawar). El significado de la palabra "Chobi" significa algo que tiene color como "Madera". En Farsi (Lengua en IRAN y Afghanistan) "Chob" significa "lana" y "Chobi" significa color como " Lana". La mayoria de los tapetes y alfombras Chobi tienen color café claro. Usted puede encontrar diferentes tapetes con diseno Chobi por lo tanto la mayoria de ellos tienen color café claro. Estos tapetes no tienen una larga historia en el mundo solo tienen alrededor de unos 10 o 13 anos que llegaron a los Estados Unidos, por lo tanto tienen una demanda muy alta debido a su hermosa coloracion. Los tapetes Chobi usualmente son quimicamente lavados para que den una apariencia de antiguos. La mayoria de los tapetes Chobi no tienen buena calidad y ni se revaluan.
Ir al inicio |
| |
| D: |
| |
|
Dhurrie:
|
|
Dhurrie
India | | Un tapete con tejido plano reversible, con un apecto casual, a menudo pintados brillantemente. Dhurries son tejidos usualmente en India con algodon o lana. El diseno es creado por coloridos entretejidos por los hilos horizontales a travez de los verticales. Ir al inicio |
|
Dry
rot:
|
|
Dry Rot | | Deterioracion de la pila y base del tapete a travez de los anos cuando se reseca y quebra. Tambien causado por los liquidos o humedad que queda en el mismo por un largo tiempo. La deterioracion usualmente ocurre entre los tapetes antiguos que tienen las bases de algodon. Las particulas microscopicas de hongos entraran en la celulosa de las fibras. Sonidos agrietados o la base rota de un tapete son el resultado de la deterioracion. Ir al inicio |
|
Dozar:
Dozar, una palabra Farsi (Lengua Oficial de IRAN), es teminologia clasica para definir el tamano de los tapetes. Un tapete alrededor de 6'6"x 4'6" (200 x 135 cm) Ir al inicio |
|
Derakhti:
|
|
Derakhti
Tree of
Life | |
Derakhti (como un Arbol en FARSI) (Arbol de la Vida) es un diseno muy extraordinario en Iran. El arbol es el simbolo de la vida, la riqueza, la salud y también Cielo. Esto es un diseno hermoso.
Ir al inicio |
|
Directional Rug:
Cualquier tapete que tenga un diseno el cual se pretende observar desde un punto de vista particuar. Un tapete de oradores o de fotografias son Buenos ejemplos de tales
Ir al inicio |
|
Dorokhsh:
|
|
Dorkhosh
Courtesy
of
Persia.org | | Un pueblo en el Noroeste Dorokhsh es un pueblo cituado al Noroeste de MASHAD(Iran) notable por la produccion de tapetes con motivos florales y medallones. Los tapetes antiguos tienen bases de lana mientras que los nuevos son de algodon. El nudo usado en su mayor parte es el jufti. Ir al inicio |
| |
| E: |
| |
|
Embossing:
Llevando un diseno o simbolo alrededor para para resaltar la vista del tapete. Este proceso es comunmente usado en algunos tapetes Chinos y Tibet. Ir al inicio |
|
Endless knot:
Un s?mbolo budista que simboliza la duraci?n larga, a menudo utilizado con otros s?mbolos. La marca de Shrivatsa (amado de la Diosa) adorna el seno de Vishni y representa la devoci?n en el coraz?n para Lakshmi, la Diosa de la
riqueza y buena fortuna . Sobreponer sin un principio o fin, simboliza la sabidur?a infinita de la naturaleza.
Ir al inicio |
|
Edge:
Estos son usualmente los lados mas largos del tapete. Quiza pueden ser amarrados o cubiertos para crear un terminado durable. Ir al inicio |
|
Ends:
Estos son los lados mas cortos del tapete, consitiendo de una area plana tejida. Estos lados se pueden encontrar en cualquier parte desde 1 pulgada hasta 1 pie de profundidad. Ir al inicio |
|
Ersari:
|
|
Ersari Turkmen
rug | | Una tribu grande establecida mayormente al Noroeste de Afghanistan por el valle Amu Darya quienes hacen los dos tipos de tapetes urbanos y de tribus. Son muy renombrados la calidad de sus sillas nomadas y por el engranaje de los campamentos. Recientemente se han establecido muchos Ersri en Pakistan(More) Ir al inicio |
|
Eastern Turkestan:
|
|
Eastern
Turkestan | | Una area de China Occidental en la parte Suroeste de la provincia de Xinjang, las alfombras de esta region son algunas veces nombradas como Samarkand. Los tamanos communes son 4x8 o 4x9 y los disenos populares incluyen tres medallones, jarrones con flores y todo alrededor delicados elmentos geometricos en todo el campo. (More) Ir al inicio |
|
Elephant foot:
Los octagonos grandes de Turkoman y Afganistan, conocidos como diseno de Filpa o pie de elefante, estan divididos en secciones de cuartos con verde o azul y naranja o palo de rosa con ramilletes de tres flores o "arboles". Los octagonos algunas veces tienen el centro cubierto con grupos de flores en forma de estrellas. Ir al inicio |
| |
| F: |
| |
|
Fars:
|
|
Fars Province (IRAN)
| |
Una region grande en el Suroeste de Iran la cual es famosa por la alta calidad de los tejidos de tribus. Las tribus mas importantes incluyen la Qashqai, Khamseh, Lurs y Afshar. La ciudad principal en la region es Shiraz. La mayor parte de las alfombras nomadas de esta region estan tejidas con la base en lana y son producidas en vastidores con un paisaje horizontal.
Ir al inicio |
Fath Ali Shah:
|
|
Fath Ali Shah
(1797 - 1834)
Qajar King | |
Fundador de la dinastia Qajar. La mayoria de su regimen la ocupo en la Guerra interna y externa. El se manejo para mantenerse a si mismo contra otros que proclamaban el trono pero no fue muy afortunado en sus guerras contra Russia.
The Columbia Encyclopedia, Fifth Edition Copyright ?1994, 1995 Columbia University Press.
Ir al inicio |
Farahan:
Un area al Norte de la ciudad de Arak en el Occidente de Iran. La region es conocida por la anudada fina de sus alfombras a finales del siglo XIX con disenos tales como Herati, Mina Khani o Golpink. El color verde es comunmente usado. Las areas de Fereghan y Seraband produce piezas finamente anudadas, ambas en comparacion con estilo y calidad a la tejidas de Senneh. Estas usualmente tienen un diseno todo alrededor con un campo apretado de motivos florales muy pequenos, tales como los disenos Herati. Ejemplos tempranos de alfombras Fereghan, tejedores a principios y a mediados del Siglo XIX estan caractizados por un distitivo color Amarillo verdioso y otros extremadamente radiantes.(More)
Ir al inicio |
Field:
|
| Field rug |
| El area mas grande en un tapete es usualmente encerrada por bordos. Ir al inicio |
|
Flatweave:
Tejido plano es una tecnica donde no se usan nudos para tejer un tela. Las lineas verticales son usadas como base y las lineas horizontales son usadas para las dos, parte en la base y creacion de disenos. Las lineas horizontales son simplemente pasadas (tejidas) a travez de las lineas verticales. El tejido plano es usado para Kilims, soumakhs, Dhurrie y Jajim. Basicamente es una tela sin base.
Ir al inicio |
|
Foundation:
Las madejas de las lineas verticales las cuales forman la base de un tapete. Los nudos de la base estan tejidos dentro de esas madejas y detenidas fuertemente en el lugar. Ir al inicio |
|
Fringe:
|
|
Rug Fringe | | Las cerdas son basicamente lineas horizontales las cuales son extendidas desde la base del tapete hasta el final. El papel basico es detener el tapete y mantener las lineas verticals desenredadas. Ir al inicio |
|
Farsi:
The official language of Iran
(Persia) Ir al inicio |
| |
| G: |
| |
Gabbeh:
|
|
Gabbeh Lion Design
| |
Tapetes, de bases gruesas y largas, producidas por las tribus de Fars originalmente para su propio uso y no para el Mercado commercial. El mundo Gabbeh significa desengrapado. Gabbeh son usualmente tejidos en vastidores horizontales.Los tapetes Gabbeh mas importantes son los siguientes:
- Basico
- Amalehbaft
- Kashkooli
- Luribaft Gabbeh.
Gabbehs with picture of Lions are more expensive. (Mas)
Ir al inicio |
Garden Carpet(Kheshti):
|
|
Bakhtiari rug
Garden Flower(Kheshti)
| |
Alfombras con separaciones que contienen jardines florales o motivos. El mas reciente diseno de alfombras con Jardin fue producido en Persia en el Siglo XVI. KHESHTI es una palabra comun para este diseno en IRAN.
Ir al inicio |
Genje:
|
|
Genje rug
Cortesia de
Spongobongo.com
| |
Genie, formalmente ciudad de Kirovabab, (1989 pop. 278,000), en Azerbijan, en el Rio Gyandzha. Genie es la Decima Novena ciudad mas famosa por sus alfombras largas (la mayoria son de 3 o 4 pies por 9 o 10 pies) mostrando dibujos en forma diagonal y barras de coloridos a travez de su campo. (More)
Ir al inicio |
Ghiordes:
|
|
Ghiordes Prayer rug
Cortesia de
Spongobongo.com
|
|
Un pueblo en el Occidente de Turquia en el cual fueron tejidos muchos tapetes pequenos para orar (usualmente 3x5 pies). La densidad de los nudos son entre 100-200 por pulgada cuadrada. Disenos tipicos representan pequenos y senalados mihrab rodeados por un arbol o mas bordos.(Mas)
(More)
Ir al inicio |
Gorevan:
|
|
Gorevan rug
| |
Un pueblo al Noroeste de Iran en la vecindad de Heriz, En el cambio, Goreyan es usada para denotar un grado de los tapetes de Heriz los cuales tienen un tejido quebradizo con un diseno Heriz.(More)
Ir al inicio |
|
Gul:
El significado de flor en Farsi. Este termino se refiere tambien a los octagonales o angulares medallones repetitivos encontrados en los tapetes de Turkoman. Ir al inicio |
| |
| H: |
| |
|
Haji
Jalili:
|
|
Haji
Jalili(1900)
Cortesia de
Spongobongo.com | | Haji Jalili es un reconocido tejedor maestro alrededor del mundo especialmente entre los coleccionistas de tapetes de alta calidad. El tejio algunos de los mas finos en el Siglo XIX (1800-1890) en Tabriz. El era originario del pueblo de Marand (40 millas al Noroeste de Tabriz). Ir al inicio |
|
Hali:
|
|
HALI
Magazines | | Una palabra moderna Turca para alfombras o tapetes. HALI es tambien el nombre de una revista muy interesante acerca de tapetes y alfombras.(More) Ir al inicio |
|
Hamadan(Hamedan):
|
|
Hamedan
rug | | HAMEDAN es una de las cuidades mas antiguas no solo en IRAN pero probablemente en el Mundo. Las alfombras que son hechas en HAMEDAN tienen usualmente disenos geometricos . Los tapetes de la aldea de HAMEDAN tienen una caracteristica importante esa es, que todos tienen tejido un solo medallion.(More) Ir al inicio |
|
Handmade rug:
|
|
Handmade
Rug
Nain Rug | | Un tapete que es completamente anudado a mano (terminado con nudos) o torcidos (las madejas son empujadas a travez de las lonas usando un intrumento de torcidos). Estos tapetes generalmente estan hechos de lana u otros materiales finos tales como seda . Son mas costosos que los hehos en maquina. Ir al inicio |
|
Hatchli:
|
|
Hatchli
Cortesia de
turkotek.com | | Un diseno antiguo encontrado en los tapetes ENSI Turkmen en el cual el campo es dividido en secciones por rallas o barras. Hatchi era utilizado para cubrir los campamentos. Ir al inicio |
|
Herati:
|
|
Herati
Motif | | Un antiguo Mongol (diseno Turco) que tiene un diseno de pescado y tortuga. Un muy comun repetido diseno el cual consiste de una flor centrada en un diamante con hojas curveadas localizadas afuera del diamante y paralelo a cada lado. El termino pudo tambien referirse a "Mahi" - un diseno de pescado en farsi. Un tapete con un diseno que consiste de un ramillete de rosas rodeado de cuatro hojas. Dentro del ramillete se encuentra a menudo un diseno en forma de diamante. Un ramillete rodeado por un diseno repetitivo de pescado a travez del campo del tapete.pescado a travez del campo del tapete. Ir al inicio |
|
Hereke:
|
|
Tapete de Seda Hereke | | Hereke en el Occidente de Turquia ha sido un centro de tejido fino desde los dias del Imperio Otoman. Los tapetes tapetes contemporaneos Turcos mas finos todavia son hechos en Hereke, como lo fueron el siglo pasado. Lana, seda, e hilos son todos usados. Se penso que Hereke estaba en Turquia, ellos usan el nudo Senna Persa en los tapetes hecho ahi. Ir al inicio |
|
Heriz:
|
|
Tapete Heriz | | Un tapete de un medallon geometrico tejido en varias aldeas pequenas de HERIZ. Los tapetes de HERIZ son grandes, con marcados disenos y firmemente tejidos. Los medallones geometricos fueron una vez recomendados como el "modelo protector" estan usualmente delineados contra el campo rojo o azul fuerte, con un uso generoso de marfil. Escala-grande "diseno de tortuga" los bordos son communes. La alfombras comerciales se parecen a las de disenos Heriz, son tejidas en cada pais de produccion de estas en el mundo.(More) Ir al inicio |
|
Tapete Hooked:
Un tapete hecho con un gancho serpenteado (a mano u operando una maquina) para empujar las madejas de hilo a travez de las lonas. Esto es un lazo izquierdo (creando un "gancho serpenteado" o "picaporte" de tapetes) o cortados para crear una base nueva. Ir al inicio |
| |
| I: |
| |
Ilkhan Dynasty:
Halagu encontrado asi en Iran la dianstia de I1Khanid (1265-1335). El I1Khan (Subordinacion del Khan) fue asumido por el pequeno H eg (1256-65), despues el vino a ser el Gobernador Mongolo de Iran y Khorasan (Provincia del Noroeste donde hoy esta cituada Mashad ). El I1khanids eventualmente convertida al Islam y adoptando la cultura Irani. Fue de ese periodo que la cultura material de Iran prospero despues del severo golpe causado por la invasion Mongola. |
Dianastia de los Reyes IlKhanid:
- Abaqa (1265-1282)
- Takudar (1282-1284)
- Arghun (1284-1291)
- Gaykhatu (1291-1295)
- Ghazan (1295-1304)
- Uljaytu (1304-1316)
- Abu Sa'id
(1317-1334)
Ir al inicio
|
Indigo Plant (Indigofera tinctoria):
|
|
Planta Indigo
Cortesia de
Ann Lena Anderherg | | Color azul sintesis quimicamente en 1880 sin embargo por siglos, el azul extraido de la planta. Indigo es familia de plantas que crecen tierra viegen. El color azul ocurre por la occidacion del jugo Amarillo de esas plantas. Ir al inicio |
| J: |
| |
|
Jaipur:
|
|
Ciudad de Jaipur
Cortesia de
lawrenceindia.com | | Una ciudad Central Indue al Norte en la provincial de Rajasthan. La ciudad es conocida por tener prisioneros tejedores de tapetes para propositos comerciales. Los tapetes estan basados en el Siglo XVII en los disenos Indues Mughal. Ir al inicio |
Jajim:
|
|
Jajim
Tribu Shahsavan | | Un tejido plano hecho por la combinacion de algunas lineas verticales juntas. Jajims seran entonces hechos en los covertores de cama o cortinas. Ellos son la mayoria comunmente encontrados al Noroeste de Iran, Turkia y el Caucaso. En el pasado los Iranies utilizaban el Jajim para ponerlo (como un tipo de manta) para calentarse ellos mismos. Jajim tambien se utilizaba como mantel en la mesa. Ir al inicio |
|
Joshagan:
|
|
Tapete Josheghan | | Un pueblo al Centro Norte de Iran, treinta millas al Suroeste de Kashan. Este centro de tejido es mayormente conocido por un diseno todo alrededor-cada uno consistiendo de un motivo floral geometrico. Los tapetes son tejidos en algodon con un conteo de nudos de 100-200 por pulgada cuadrada. Ir al inicio |
|
Jufti:
|
|
Nudos Turcos Jufti
| |
Jufti es una forma de nudos en un tapete, ese nudo es apretado sobre cutro lineas verticales como opuesto a los dos usuales hilos. Los nudos jufti o algunas veces llamados FALSOS pueden ser de estilo Persas o Turco. Con los Jufti nudos se usa menos material y los tapetes son mas flojos, usualmente los tapetes de baja calidad tales como algunos Pakistanies estan usando la forma Jufti.
Ir al inicio |
Jute:
|
|
Granjeros con Yute | | Una fibra de una planta la cual es mayormente usada en la manufactura de arpillera, Yute es una fibra natural y es una madeja muy versatile, adaptable con la cual se teje muy bien, se ve y se siente bien y viene en tonos muy naturales.
Ir al inicio |
| |
| K: |
| |
|
Tapete Karachopf(Karatchoph) Kazak:
|
|
Tapete Karatchoph Kazak
Cortesia de
Spongobongo.com | |
Hay muchos debates acerca de donde los tapetes Karachopf Kazak fueron hechos. Algunos expertos alegan que la aldea de Karachopf esta cituada al Este de TABLISI en GEORGIA. Los tapetes Karachopf Kazak estan altamente valuados en muchas casas de subasta. Siempre hay mucha demanda por los que estan en buenas condiciones.(Mas) Ir al inicio |
|
Khal
Mohammadi:
|
|
Khal Mohammadi
Cortesia de
Spongobongo.com | | Khal Mohammad es el hombre y sus tapetes son llamados Khal Mohammadi. La terminacion de la palabra con una "i" es equivalente a usar "'s" en Ingles. Khal Mohammad es dueno de los vastidores en Mazar-i-Sheriff (Afganistan), Andkhoy (Afganistan), y Kunduz(Afganistan). El esta basado en el Norte de Mazar-i-Sheriff y tiene una tienda ahi, asi como tambien en Kabul Peshawar Pakistan. La llave para su exito es el uso extremado de innovadoras coloraciones naturales. (Mas) Ir al inicio |
|
Kelim(Kilim):
|
|
Tejedores de Kelim | | Uno de los tipos de tejido de plano en el cual la las madejas de las lines horizontales forman en el vastidor la cara plana del tapete.(Mas) Ir al inicio |
|
Konya:
|
|
Tapete Konya | |
Una ciudad Turca de produccion de tapetes famosa. Era un centro de tejido al menos desde la invasion de Seljuk en el Siglo XI. De 1063 a 1309 era la capital de los Turcos Seljuk. Tapetes para orar con los fondos en rojo son populares como tambien Yastiks y mats
(Mas) Ir al inicio |
|
Kulah:
|
|
Tapete de oradores Kulah
Cortesia de
Russell Fling
| | Kulah es un pueblo pequeno cercano a Ghiordes. Los tapetes Kulah tienen disenos similares a Mehrab y tienen tejido quebradizo y textura.(Mas) Ir al inicio |
| |
| L: |
| |
|
Ladik:
|
|
Tapete de oradores Ladik | | Un centro de produccion de tapetes Turco famoso a principios del Siglo XVIII. Ladik son mayormente conocidos por sus tapetes pequenos para orar con un arco triple mihrab, mihrab escaleras, o dos columnas. Los colores principales son rojo y azul y la base es hecha de lana. (Mas) Ir al inicio |
|
Liberty of London:
|
|
Liberty of London | |
Libertad fue encontrada en 1874 por Arthur Lasemby Liberty. En la tienda abierta en 1875 se vendian ornamentos, telas y objetos de arte de Japon y el Este y estaban todo el tiempo asocidos con disenos innovadores, y esta nueva coleccion continua la tendencia. La tienda cituada en la transitada calle Regent de Londres, ha sido la atraccion turistica por muchos anos.
|
British
Company:
LIBERTY PLC., Regent Street London W1B 5AH United Kingdom. Tel: +44 020 7734 1234 Fax: +44 020 7573 9876 (Mas) Ir al inicio
|
|
Logwood:
|
|
Planta de Logwood | | Las plantas logwood son pequenas y llenas de espinas. Logwood fue nativa de la foresta tropical de America Central y Oeste de India. Luego fue introducida a otras regions tropicales en el mundo. El café-rojo herartwood es el recurso de las hojas dyebipinnate y racimos de las pequenas flores amarillas y rendir un café fuerte o un rojo cafeceoso heartwood es usado en la preparacion de la coloracion del negro. Es todavia usado mas que ninguna otra coloracion natural. Nombres locales para la Madera incluyendo Madera campeachy, madera megra, logwood, arbol de madera roja, Haematoxylum campechianum. Ir al inicio |
| |
| M: |
| |
|
Madder:
|
|
Planta Madder | | Madder (Rubia tinctorum) o madder coloraciones, tambien es conocida como una hierba perene de la familia de las Rubeaceas nativa del Mediterraneo y Cercano Este, con un racimo rojo-café mucho mas ramificado, con raices de fibras rojas y un cuadrado aspero, subiendo los tallos espinosos con ramas en la punta. El tieso, lanceolado con hojas de sesil tienen margenes espinosos y crecen en espirales hacia arriba del tallo. Las flores son pequenas, amarillas y son acomodadas en axillary dichsial cymes terminales. La fruta es fresca , morada, con una semilla. Madder crece extesamente una vez como recurso de una coloracion roja permanente. Ir al inicio |
|
Melas:
|
|
Tapete Melas
Cortesia de
rugreview.com | | Tapetes Melas son usualmente tejidos finamente. Melas es un pueblo pequeno en el Suroeste de Turquia. El diseno Mihrab es muy comun en los tapetes Melas.(Mas) Ir al inicio |
|
Mina Khani:
|
|
Diseno Mina Khani | | Mina Khani es un diseno hermoso. En este diseno el campo es cubierto con margaritas juntas conectadas con lineas que forman diamantes o circulos en una posicion alrededor. El fondo es de color azul es muy comun en este diseno especialmente para los tapetes hechos en Varamin. Usted puede encontrar tambien disenos Mina Khani en tapetes de Bijar, Baluch, Ferahan y aldeas de los alrededores.
Ir al inicio |
|
Mohammad Mossadeq:
|
|
Dr.Mohammad Mossadeq
1882-1967
Primer Ministro | | Mohammad Mossadegh nacio el 19 de Mayo de 1882. Su padre "Hedayat Ashtiani" fue el Ministro Financiero del Rey Naser al-Din Qajar, y su madre era la nieta del Principe Abbas Mirza. Para el Verano de 1953, el Britanico y los gobernadores de America iniciaron en conjunto un plan Anglo-Americano para el derrocamiento secreto del Dr. Mohammad Mossadegh, el Primer Ministro de Iran. El plan llamado Operacion AJAX con Kermit Roosevelt, a cargo del Agente de la CIA del Medio Oriente (nieto de Teodoro Roosevelt y primo lejano de Franklin Delano Roosevelt). "Por lo tanto asi es como nos desharemos del malo Mossadeq en Iran" anunciado John Foster Dulles a un grupo de la policia especializada de Washington en junio de 1953. El 4 de Marzo de 1967, el Dr. Mossadegh murio de cancer a la edad de 84. Su cuerpo fue enterrado en uno de los cuartos de su Ahmad Abad (pueblo pequeno cerca de la residencia de QUAZVIN). En el primer aniversario de la muerte de Mossadegh despues de la Revolucion de 1979, acerca de un millon de Iranies honoraron a su heroe nacional reuniendose en Ahmad Abab. (pueblo pequeno cerca de QAZVIN). Ir al inicio |
|
Mordants:
Moradants son las sales metalicas generalmente de Hierro, Estano, Cobre o Aluminio, usados para juntar ciertas coloraciones naturales a las fibras de las lanas. Ir al inicio |
| |
| N: |
| |
|
Nahavand:
|
|
Tapete Nahavand
| | NAHAVAND es una ciduad Antigua e historica. Esta cituada a 150 kms. al Sur de HAMEDAN. NAHAVAND es un centro de tejido para un solo tapete con la base en algodon. Lo largo del tapete es usualmente lo doble del ancho. Los tejedores de NAHAVAND normalmente usan nudos Turcos (Simetricos) en sus tapetes y caminos. (Mas) Ir al inicio |
|
NAVAJO:
|
|
Tejedor Nativo Navajo | | La Tribu Navajo, Nativos Americanos, han vivido al Suroeste de Estados Unidos en la esquina de Nuevo Mexico, Arizona y la porcion Sur de UTAH. Hoy en dia los Navajo viven en la mas grande reservacion de los Estados Unidos. El numero de grados de los miembros de la tribu apoyan solamente a la Cherokee. Los tapetes Navajo son muy famosos por su diseno de tejido plano unico. Hay una gran demanda por sus tapetes Navajo originales, sin embargo, el Mercado esta lleno de imitaciones Navajo hechos en Pakistan, India, Mexico y aun en Ucrania. Sea muy cuidadoso cuando compre un Navajo de las casas de subasta.(Mas) Ir al inicio |
| |
| O: |
| |
|
Arbol de Oak Galls:
|
|
Galls on oak
tree | | Galls son el resultado del crecimiento anormal de la celulosa de las plantas. Son causadas por los insectos, arados, nematodos, bacteria u hongo. Algunas galls han sido usadas para producir tintas, coloraciones y algunas son aceptadas como comida para animales y personas. Un gall es un crecimiento anormal producido por una planta u otro anfitrion bajo la influencia de otro organismo. Envuelve engrandecimiento y/o proliferacion de celulas anfitrionas y proporciona ambos refugio y comida o nutrients para linvadir el organismo. Ir al inicio |
|
Oltenian:
|
|
Tejedor de Oltenia | | Un tipo de Kilim que es considerado para ser el mas fino de los Kilims Rumanos. Sus disenos usualmente incluyen elaboraciones de flores y hojas curveadas. Ir al inicio |
| |
| P: |
| |
|
Dinastia Pahlavi:
|
|
Reza Shah Pahlavi
(1878,1944)
Dinastia Pahlavi | | Reza Khan fue traido al poder en un golpe en 1921. La dinastia Qajar fue expulsada y Reza Khan fue proclamado como Shahanshah por el Majlis en 1925. El nombre del pa?s fue alterado a Ir?n ( Tierra de los Arios) en 1935. Su hijo y el sucesor, Sha Muhammad Reza, fue forzado en el exilio voluntario por la revoluci?n Isl?mica en 1979, Ir?n fue proclamado una Rep?blica Isl?mica y la monarqu?a se aboli?. Ir al inicio |
|
Palmette:
La flor del Lotus es comunmente encontrada en ambos tapetes geometricos y curvolineares. Ir al inicio |
|
Planta de granada:
|
|
Pomegranate | | La cascara fresca o seca de la fruta es usada para la coloracion y si es usada con una sal metalica da como resultado un Amarillo cafeceoso. Si un hierro metalico es usado, dara como resultado un cafeceoso negro. En las alfombras Orientales y Kilims, la granada es un simbolo de fertilidad y abundancia por las muchas semillas. Ir al inicio |
|
Panderma:
|
|
Tapete Panderma
Courtesia de
Spongobongo.com | | Panderma esta cituada al Noroeste de Turkia. La mayoria de Panderma tienen coloraciones de beige, coral y/o verde claro. Panderma son muy similar a los Ghiordes.(More) Ir al inicio |
|
Perspolis(Takht-e-Jamshid):
|
|
Perspolis(Takht-e-Jamshid) | | Los Griegos les llamaron "Persepolis" e Iranies les llaman "Takht-e-Jamshid", capital en ruinas del antiguo Iran, esta cituado a 60 Kms. al Noroeste de Shiraz. Es uno de los legados art?sticos m?s grandes del mundo antiguo, fundado por Darius I (550-486 A.C), un Rey Acheamenid, en 518 A.C. El intento construir una capital en su patria unica a travez de la historia. El decidio fundar la capital en la cuesta de una montana hoy llamada Rahamt, cituada en la llanura Marydasht, considerado como un lugar santo por él. Takht-e Jamshid fue completado por Xeroxes y Artaxerxes I quien goberno a Iran de 486 a 465 A.C y de 465 a 425 respectivamente. Los palacios fueron utilizados por los reyes de
Acheamenid arriba hasta que ellos fueron destruidos por Alexander en 330 A.C.
Ir al inicio |
| |
| Q: |
| |
|
Dinastia Qajar:
|
|
Dinastia Qajar
Agha Mohammad Khan | | Quajar fue una tribu de Turcos que ha mantenido tierras ancestrales en el presente Azerbaijan, las cuales entonces eran parte de Iran. En 1770, seguida por la muerte de Mohammad Karim Khan Zand, la Dinastia Zand goberno el Sur de Iran, Agha Mohammad Khan, un lider de la tribu Qajar, establecio la reunificacion de Iran. Su Dinastia empezo en 1794 y termino en 1925.
|
Reyes de Qajar :
Agha Mohammad Khan (1794 - 1797)
Fath'Ali Shah (1797 - 1834)
Mohammad Shah (834 - 1848)
Naser o-Din Shah (1848 - 1896)
Mozaffar o-Din Shah (1896 -
1907)
Mohammed Ali Shah (1907 - 1909)
Ahmed Shah (1909 - 1925)
Ir al inicio
|
|
Qashqai:
|
|
Tejedor Qashqai | | Una confederacion de tribus viviendo al Suroeste de Iran y conocida por sus antiguos tapetes de tribus de alta calidad. Se busco despues que esos tapetes tenian los fondos tenidos en rojo, bases con nudos asimetricos y con un conteo alrededor de 70 - 170 por pulgada
cuadrada. El diseno mas popular incluye un medallon de exagono con cuatro ganchos rodeado por cientos de pequenos geometricos y motivos animales a travez del campo. Con frecuencia, los tapetes tendran un bordo coloreado como un orillo.
(Mas) Ir al inicio |
| |
| R: |
| |
|
Rhubarb:
|
|
Planta Rhubarb | | Rhubarb es una planta nombrada por muchas diferentes especias de Rheum, creciendo en la tierra virgin de las montanas del Occidente y Noroeste de las provincias de Iran, Turkia, China y el territorio contiguo del Tibet. Acido Oxalico ( de las hojas de rhubarb) crea un color amarillo a cobre-rojo. Las capas u hojas verdes de la planta son la parte venenosa. Contienen concentraciones altas de cristales de Acido Oxalico las cuales pueden causar serios problemas cuando se comen. Estos cristales pueden causar a la lengua y garganta inflamacion evitando la respiracion. (Mas) Ir al inicio |
|
Rosette:
|
|
Medallon Rosette
Tapete de seda Kashan
| |
Rosette es un arreglo circular de un motivo dentro de motivos que irradian desde el centro y figuran los petalos de una rosa. Encontrando en el campo, mayor o menor bordos de alfombras en multiples formas naturalisticas y geometricas
Ir al inicio |
|
Camino:
|
|
Camino
Qom, IRAN | |
Un tapete largo, angosto el cual usualmente tiene un ancho hasta de 3.5 pies. La proporcion de lo alto contra lo ancho es usualmente de 5 a 1 o 3 a 1 por lo tanto hay caminos largos tan largos como de 18 a 1.
Ir al inicio |
| |
| S: |
| |
|
Dinastia Safavid:
El Safavid (1499-1722) fue descendiente de Sheikh Safi ad Din (1253-1334) de Ardabil, cabeza de el Sufi orden de Safaviyeh (Safawiyah), pero acerca de 1399 cambiaron su afiliacion Sunita por Shi'ism. La Safavid fue establecida Islam Shiite como un estado religioso de Iran, el cual viene a ser un factor mayor en el surgimiento de conocimiento nacional unificado' entre los varios elementos etnicos y linguisticos del pais. |
Reyes Safavid:
- Ismail I (1501 - 1524)
- Tahmasp (1524 - 1576)
- Ismail II (1576 - 1577)
- Mohammad (1577 - 1587)
- Abbas I, The Great (1587 - 1629)
- Safi I (1629 - 1642)
- Abbas II (1642 - 1666)
- Safi II (1666 - 1694)
- Soltan Hossein (1694 - 1722)
- Tahmasp II (1722 - 1732)
- Abbas III (1732 - 1736)
Ir al inicio
|
|
Saffron:
|
|
Flor de Azafran | | Los Griegos y Romanos hicieron un color de tinte real con el azafran y los Romanos ricos perfumaban sus banos y casas con el. En los siglos XIV-XVIII, el azafran fue usado como una medicina y como especia en Europa. El tenido es el uso mas antiguo del azafran. El estigma del amarillo imparte un color intenso a las telas. Acerca de 4,000 flores son requeridas para producir una onza de tinte, por lo tanto el azafran ha sido asociado con la riqueza. Ir al inicio |
|
Sarapi(serapi):
|
|
Antiguo Serapi
Circa 1900 | |
Definir a los tapetes Serapi es una tarea dificil, fueron hechos durante 1800-1920 en la aldea de HERIZ. Sin embargo, en Los Estados Unidos el Heriz de mas alta calidad es tambien llamado Serapi es mas fino que los promedio y el conteo de nudos son alrededor de 80 KPSI contra uno de los mejores que es hasta de 100 Nudos Por Pulgada Cuadrada. Generalmente, en el Siglo XIX los tapetes Serapi tienen la expansion dramatica de los colores ladrillo-rojo por los azules claros y blancos cremosos. Abrash los cambios sutiles de color, acentuan lo bonito de la simplicidad de los tapetes Serapi. Las alfombras Serapi son conocidas por sus grandes y acentuados disenos geometricos.
Ir al inicio |
|
Tapete Sardinian:
|
|
Tapete Sardinian | | La segunda isla mas grande de Italia, una tierra de llamativos contrastes naturales. Fue fundada por los Fenicios y subsecuentemente expandida por los Romanos. El tejido es una de las expresiones mas antiguas de las artesanias Sardos. Los tapetes de esta isla son uno de los mas preciosos productos, con una seccion central de figuras o disenos geometricos. El material utilizado es el algod?n blanco, crudo y sardo, el cual particularmente es duro de tejer.
Ir al inicio |
Dinastia Sasanian:
|
|
Rey Persa
Shapur II
| |
Los Sasanios derrotaron los Partinios en 224 D.C y establecieron la Dinastia del Imperio Sasiano fundada en ese mismo ano por Ardeshir I, y destruida por las invasiones Arabes de los anos 630. La capital era Ctesiphon. Los Sasianos hicieron a los Zoroastrianos la religion official del estado. Bajo los Sasanianos, Persia alcanz? lo maximo de su Antigua gloria, rivalizando eso de Roma; ellos revivieron las
tradiciones de Arquimides y el Zoroastrismo su religion del estado.
|
Reyes Sasanian:
- Shapur I (240-72)
- Shapur II (309-79)
- Khosru I (531-79)
- Khosru II (591-628)
Ir al inicio
|
|
Seljuk:
Los Seljuk migraron al Occidente de Asia en el Siglo X mientras peleaban con varias tribus en su camimo. Ellos aceptaron Sunni Islamico y fundaron dinastias en Persia, Mesopotamia, Siria y Anatolia. En el Siglo XI, Seljuk establecio Isfahan como su capital. El periodo de Seljuk es especialmente notable digno de mencion en el desarrollo de sus artes arquitectonicas en Iran, especialmente con respecto a mineretes.
|
Reglas importantes Seljuk:
- Arslan (1009 - 1032)
- Musa (1032 - 1036)
- Tughrul (1038/40 - 1063)
- Alp Arslan (1064 - 1072)
- Maliq Shah (1072 - 1092)
- Mahmud I (1092 - 1093)
- Berqyaruq (1093 - 1104)
- Mohammed Tapar (1105 - 1118)
- Mahmud II (1118 - 1131)
- Sanjar (1131 - 1157)
Ir al inicio
|
|
Sofreh:
|
|
Kurdish Sofreh
Cortesia de
spongobongo.com | | Termino que significa "mantel". Una tela rectangular con tejido plano, la cual se pone en el piso y en donde la comida se puede servir o perparar. Ir al inicio |
|
Soraya:
|
|
Soraya Esfandiari Bakhtiari
(1932-2001)
Segunda esposa del Shah anterior | | Princesa Soraya Esfandiari Bakhtiari, la segunda esposa del Shah de Iran anterior, quien fue renombrada por su belleza, nacio un 22 de junio de 1932, de madre Alemana y padre que fue miembro del poder Irani de la familia Bakhtiari. Ella conocio al Shah Mohammed Reza Pahlavi en Tehran, Iran en 1950, y se caso con el en Febrero 12 de 1951. Despues de fallado el intento por tener hijos, el Shah se divorcio de ella en 1958. Soraya murio en Paris un Jueves 25 de Octubre del 2001. Ir al inicio |
|
Souf(Suf):
Souf es una tecnica de tejido en la cual el fondo es bajo y la base se amontona en un tapete. La mayoria de los tapetes Souf fueron hechos en ciudades tales como Kashan y Tabriz. Por lo tanto, hay algunos tapetes de tribus como los de campamentos de las bandas de Turcos y algunos Baluch que tienen combinadas las bases y el tejido plano. En estos dias la mayoria de los Souf vienen de China e India. Ir al inicio |
|
Soumak:
|
|
Soumak | | Un tapete de tejido plano hecho de una tecnica que produce un efecto de punto de espiga. Esta tecnica de tejido especial es tambien conocida como la trama que envuelve. Parece similar al trabajo del bordado. (More) Ir al inicio |
| |
| T: |
| |
|
Tabriz:
|
|
Tapete tipoco Tabriz | | Una ciudad al Noroeste de Iran la cual tiene una tradicion mayor de tejido que data del Siglo XV. Era en ese tiempo que los tejedores de Tabriz introdujeron los disenos curvolineares a la tierra de Istambul. Despues de un descenso de algunos cientos de anos, Tabriz empezo a reestablecer su posicion a mediados del Siglo XIX como el Mercado central de exportacion de tapetes Persas al Oeste. Los tejedores de Tabriz tienen una reputacion de copiar los disenos de otras areas de Iran y por lo tanto, la mejor manera de establecer el verdadero origin de un Tabriz es examinando su estructura. Los tapetes Tabriz tienen doble tejido, Los nudos Turcos son dominantes, las lineas verticales y horizontales son de algodon y estan en su mayor parte sin decolorar(a veces sin embargo, las lineas horizontales pueden ser azul palido o gris claro). Muchos disenos son usados e incluyen medallones, modelos de cazadores, oradores y tapetes pictoricos. Algunos Tabriz de seda magnifica fueron tejidos a finales del Siglo XIX. (Mas) Ir al inicio |
Tannin:
Un pigmento café encontrado en las hojas y otras partes de las plantas. Produce el color café de las hojas despues que los otros colores desaparecen. Se presenta durante la temporada de crecimiento pero es cubierto por la clorofila (verdes),xanthophylls y carotenos (amarillos y naranjas), y anthocyanin (rojos y morados). Las coloraciones del Tanino son acidas y tienen un sabor astringente. La corteza del roble era un recurso importante del Tanino.
Ir al inicio |
Tekke:
|
|
Tekke Turkmen
| |
Una tribu grande de Turkoman que actualmente habita la parte del Noroeste de
Iran y alrededor del area de Herat en Afganistan. Los tapetes Bokhara tienen disenos pequenos, repetitivos geometricos y normalmente son de
fina calidad. El pie de elefante y los motivos del "gul" octagonal tienden a verse de lo mejor en tamanos pequenos, eso hace la mayor parte del modelo complejo. Las tribus Tekke son el productor de tapetes mas importante de Bokhara. Los tapetes Tekke no son los mas duros para tejerlos por lo tanto son remomendables para decoracion mas que para areas de alto trafico. Esos tapetes usualmente vienen en verdes, rojos, blancos y cafes. Los nudos asimetricos son usados, la base es de doble tejido. Las lineas verticales son usualmente marfil y las horizontales son cafes. El conteo de los nudos es alto. El gul de Tekke es un oct?gono sangrado.
Ir al inicio |
Tree Bark:
|
| \
Tree Bark
|
|
Una planta tropical extensamente cultivada de India (tinctoria de Curcuma) con flores amarillas y una ra?z arom?tica que es.usada como una especia y coloracion amarilla.
Ir al inicio |
Turmeric:
|
|
Turmeric Rug
|
|
Una planta tropical extensamente cultivada de India (Tinctoria de Curcuma) con flores amarillas y una ra?z arom?tica que es usada como especia y coloracion amarilla.
Ir al inicio |
| |
| U: |
| |
Ushak:
|
|
Ushak Rug
| |
Un pueblo del Oeste Central de Turquia con una tradicion de produccion de tapetes la cual inicia a principios del Siglo XV. Es mayormente famoso por sus tapetes de diseno de estrella del Siglo XVI, medallon y oradores. A finales del Siglo XIX, debido a la demanda de los tapetes grandes en Europa y los Estados Unidos, una produccion comercial en grande escala principio alli. Tapetes de la region de de Ushak tienen la base de lana y la mayoria estan hechos crudamente con un bajo numero de nudos. La mayoria de los Ushaks tienen disenos de medallones o un modelo todo alrededor. Los Ushaks finos con disenos atractivos y buenas combinaciones de colores son usados despues para sus propositos decorativos.
Ir al inicio |
| |
|
V: |
| |
Varamin:
|
|
Memling guls Design
Varamin
| | A group of 16th and 17th century
Persian carpets decorated with flowers springing from
vases. Most are directional rugs and can be viewed from
one angle only. VARAMIN is located 40 kilometers
southeast of TEHRAN. VARAMIN has been in fact one of the
largest and oldest villages of IRAN. VARAMIN rugs
depicting the Mina Khani and Memling guls
designs. Rugs are woven on a cotton foundation and the
asymmetric knot is used.(Mas) Ir al inicio |
|
Vase
Carpet:
|
|
Vase Carpet
Kerman | | Un grupo de alfombras Persas del Siglo XVI y XVII decoradas con flores que salen de los jarrones. La mayoria de los tapetes son direccionales y se pueden ver de un solo angulo. Ir al inicio |
Verneh (Verne):
|
|
Verhen Azeri
Cortesia de
spongobongo.com
| | Verneh es un formato de tejido plano que usualmente tiene la "S" de dragon o motivos cuadrados y marcos geometricos o motivos animales. Verneh tiene formacion de nudos similares con la estructura soumak. Verneh es tambien conocida como termino "Sileh". (Mas) Ir al inicio
|
| W: |
| |
|
Tapetes de guerra:
|
|
Afghan War
Rugs | | Tapetes con disenos de guerra tejidos en Afganistan durante la ocupacion de Rusia a mediados de los Ochentas, los objetos de esos tapetes son usualmente las armas incluyendo tanques, aviones de Guerra, helicopteros, granadas y pistolas.
Ir al inicio |
|
William Morris:
|
|
William Morris
| |
El diseno de la firma Inglesa denominado por su fundador que se especializo en adoptar los disenos del Medio Oriente al los gustos del Occidente. Ahora aplicado a los disenos usados en una variedad de tapetes.
(Mas)
Ir al inicio |
| |
| X: |
| |
|
Xerxes(Xeroxes) I King of
Persia:(Ahasurerus)(Khashayarshah)
|
|
Xerxes(Xeroxes) I
Rey de Persia | |
Xerxes (Xerixes) vino a ser el Rey de Persia a la muerte de su padre Darius el Grande en 485, a la vez en que su padre estaba preparando una nueva expedicion contra Grecia y tenia que enfrentar un levantamiento en Egipto. Xerxes se caso con Esther (Settareh en Farsi), su esposa Judia. (
Mas) Ir al inicio |
| |
| Y: |
| |
|
Yuruk(Yoruk):
|
|
Tapete Yuruk | | El mundo Turco para nomadas. Es usado para describir cualquier nomada viviendo en Turkia. El deletreado correcto incluye caracteres especiales (puntos dobles) encima de la U.(Mas) Ir al inicio |
Yalameh:
|
|
Tapete Yalameh
| |
Un termino usado para describir una aldea de tapetes al Occidente de Iran, los cuales tienen motivos de el Khamseh, Qashqai y las tribus Lori. Los disenos de tres medallones de diamantes enganchados son tipicos, estos estan rodeados de numerosos pequenos geometricos y motivos animales . Las bases de estos tapetes estan tejidos en lana y se usan los nudos asimetricos.(Mas)
Ir al inicio |
Yastik:
|
|
Tapete Yastik
|
|
Un tapete Turco de 3 pies x 1 es usualmente usado como un covertor de almoada. Morehouse ha escrito el libro definitivo en Yastiks. Si usted es un coleccionista de Yastik entonces este es el libro que debe de tener. Un buen color en las fotos y suficiente material para ver varios tipos en una serie que representa cambios a travez del tiempo. Una excelente herramienta para permitirle a los coleccionistas valorar su propia coleccion.
(Mas)
Ir al inicio |
Yazd:
|
|
Tapete Yazd
| |
Una ciudad central Irani donde se tejen alfombras de dise?os de medall?n semejantes a Kermans o Sarouks. Los colores principales
son azules, rojos y el marfil. Las bases de las lineas horizontales pueden ser lana o algod?n y las vrticales son solo de algod?n. Los nudos usados son los asimetricos.
(Mas)
Ir al inicio |
Yomud(Yomut):
|
|
Tapete Yomud
|
|
Una de las principales tribus Turkoman. Las primeras alfombras muestran guls en columnas verticales mientras las piezas posteriores los tienen en filas de desviacion. Los tapetes Yomud son mas pintorescos que cualquier otro de las tribus Turkoman. El principal color en el campo es el café rojizo mientras los bordos son frecuentemente en marfil. Los nudos simetricos son los usados mas a menudo. Otros tejidos incluyen, chuvals, torbas, asmalyks, engsis, y varias bolsas de lona.
(Mas)
Ir al inicio |
| |
| Z: |
| |
Zabol:
|
|
Lago Hamoon
Zabol
| |
Zabol esta cituada a 230 km (140 Millas) de Zahedan la capital de Baluchestan en la seccion Soroeste de IRAN. Zabol es una ciudad combinada de Baluch y nativos Zabol por lo que ellos les llamaron Sistanis. Ellos hablan Sistani lo cual es un dialecto de Farsi. La mayoria de la gente de Zabol son Shiite Musulmanos a diferencia de los Baluch. Ademas, ellos son los ultimos inmigrantes a Baluchestan. Su llegada data alrededor de 200-300 anos atras. Muchos de los Zaboli (Sistanis) tienen intermezclado y combinado con los Baluch. Sin embargo, un fuerte centro de Zaboli han mantenido su tradicion original y las conexiones a Khorasan y Afghanistan.
|
Zakatala:
|
|
Zakatala Rug
Cortesia de
spongobongo.com
| |
Una region al Norte de Azerbaijan en el Caucaso conocida por la produccion de tapetes antiguos. Todos estos de lana estan tejidos con nudos simetricos. Los disenos son gruesos y motivos geometricos de tiras con coloridos. (Mas)
Ir al inicio |
Zand Dynasty:
|
|
Karim Khan Zand
Fundador de la Dinastia
1747 - 1779
|
|
Mohammad Karim Khan Zand (D.C 1705-1779) encontro el reglamento de la dinastia Zand en Persia (hoy Iran) en 1750.
Ir al inicio |
Ziegler and Co.:
|
|
Ziegler rug
|
|
Ziegler y Cia. era una firma Alemana basada en Manchester (Inglaterra) quien fue envuelta activamente en ambos comercios de opio y alfombras. Ziegler establece los telares en Sultamabad y ayudo a empezar la estampida en alfombras de Arak (provincia de Sultamabad). La compania exporto un numero grande de tapetes de Iran a Europa desde mediados del Siglo XIX hasta a principios del XX. Los tapetes Persas fueron designados de acuerdo con los gustos Occidentales. Tabrizes, Mahales y Sultamabades producidos bajo la conduccion de la Cia. Ziegler. Son conocidos hoy en dia como las Carpetas Ziegler. (Mas)
Ir al inicio |
Zili-e-Sultan(Zilli es Sultan):
|
|
Zili-e-Sultan
Cortesia de
Antique-rugs.net
| |
La tienda de super-finos tapetes Persas de 1900-1925/1930, por ejemplo, el Fereghan o Mishan Mlayer llamado "Zili Sultan" en las alfombras aparecio que se habia usado los negros sintético al mismo tiempo que fueron utilizados en las copias de Istanbuli. Una alfombra con diseno de repetidas vases con arreglos florales. El diseno Zil es Sultani es una vase llena de flores protegida con dos pajaros en disenos repetitivos. Como entonces el modelo Zil es Sultani se relaciona con el Zil es Sultan, Masud Mirza. El Pr?ncipe mientras hijo del Sha no estaba en la l?nea de ascendencia real. Consecuentemente aunque él fuera el favorito de sus padres, él no podia heredar el trono o demostrar los s?mbolos Imperiales. As? que en el estilo de los s?mbolos reales él adopt? su propio. (Mas)
Ir al inicio |
Zoroastrian:
|
|
Zoroastrian
|
|
Seguidor de Zoroastro y Zoroastrian. La religion Zoroastiran fue expuesta en algun tiempo antes de 600 anos A.C por el por el ancestro profeta Persa, Zarathustra, quien vivio en lo que es ahora el Oriente de Iran. Algunos eruditos, por lo tanto dicen que el profeta, cuyo nombre significa "rico en camellos", data de 1200 anos A.C. Central a la religi?n es un concepto de rectitud o ley natural, la noci?n de un Dios supremo, todo-instruido y benigno, y del rechazo del polite?smo.
Principio |
| |