Abbas Mirza:

Abbas Mirza (1783-1833) Principe Qajar

El era el hijo menor de el shah, Feth Ali shah (Dinastia Qajar). El pelio con Russia. En 1814 Persia fue forzada a hacer una desventajosa paz. Abbas fue un principe inteligente, poseia un sentido de litetatura, y a pesar de su nobleza llevaba una vida sencilla. Murio en Mashad en 1833.
Ir al inicio

Abrash:

Abrash rug

Esto se refiere a la intensidad o cambio del color encontrado en muchos tapetes antiguos, particularmente aquellos tejidos por tribus nomadas. Abrash es tanbien indicacion de materiales tradicionales y practicas de coloraciones. Las variaciones en color son usualmente el resultado de la inconsistente coloracion de la lana, o a travez de la introduccion de una nueva mientras estan tejiendo la alfombra.
Ir al inicio

Achaemenian:

Achaemenian Primer Imperio Persa

Una dinastia Persa que gobernaba los Imperios Persicos  (VI-IV A.C ). Takhteh Jamshid son ruinas de los lugares cerca de Shiraz al Sur de IRAN. Cuenta  la historia que existian alfombras en el Palacio principal tejidas de lana e hilos de oro.
Ir al inicio

Afshar:

NADER SHAH AFSHAR

Un grupo de nomadas que hablaban Turco quienes estaban viviendo en aldeas alrededor de KERMAN(KIRMAN) el SHAH NADER (Rey Nader), fue fundador de la Dinastia de Afshar, gobernada desde 1736 - 1747 D.C
Ir al inicio

Diseno Alrededor:

Diseno alrededor Varamin

Este es un termino usado para describir el diseno de un tapete el cual su decorado no tiene un medallon central.
Ir al inicio

Alum (Sulfato de Aluminio) - Al2(SO4)3.14H2O):

Nudos Turcos Asimetricos

Un componente blanco cristalino,  Al2(SO4)3, usado principalmente en hacer papel, purificacion de agua, sanitacion, y coloracion.  used chiefly in papermaking, Alum(Sulfato de Aluminio) es ampliamente aplicado como inorganico coagulante para la clarificacion del agua para la industria y el consumo diario. ALUM tambien usado como colorante permitiendole a la lana absorber los colores en el tradicional colorido.
Ir al inicio

 Coloracion Aniline:

Molecula Aniline

Una coloracion sistematica hecha de chapopote. A princios de 1900 estaba prohibida en Persia porque la coloracion no era rapida. 
Ir al inicio

Terminado Antiguo:

Antiguo terminado Tapete Chino

Un procedimiento de lavado quimico moderno que produce en el tapete tonos suaves o antiguos. Esta es una practica usada mayormente para los tapetes Chinos, Indios y Paquistanes que cambian los colores de los mismos para hacerlos mas comerciales.
Ir al inicio

Arabesque(Eslimi):

Arabesque(Eslimi)

Un adorno con diseno linear de figuras florales y geometricas.
Ir al inicio

Tapete Ardabil:

Las alfombras Ardabil Museo Victoria y Albert 17 por 34 pies Hecho (1539-1540)

La ciudad de ARDABIL(ARDEBIL)esta cituada a 639 kilometros de distancia de TEHRAN. Ardabil es tambien conocida por el tapete mas famoso del mundo, este mismo fue hecho alredodor del ano 1539. El tapete original de Ardabil fue adquirido por la Victoria del museo de Albert en 1893 por un precio $4000 (un precio muy exagerado en ese periodo). La caratula de la firma nos dice que fue hecho por orden del Rey Persa Shah Tahmasp por un tejedor llamado Maqsud al Kashani. Un segundo tapete mucho mas pequeno puede ser encontrado en el Museo de Arte del Condado de los Angeles. Se cree que este tapete se ha usado como muestra para la reparacion del original. (Mas)
Ir al inicio

Ardeshir Babakan:

Ardeshir Babakan Temple

Ardeshir Babakan, el fundador del imperio de la antigua Persa. En el tiempo que Ardeshir Babakan fue ascendido al poder, ya estaban establecidas diversidad de regals. Ardeshir creo una autoridad de fuerza central. Despues de su muerte en 241 D.C. su hijo, Shahpour I, subio al trono. En los 40 anos siguientes, 7 sucesores han gobernado Persia. En el ano 326 D.C, Shahpour II fue el Rey. A principios de su reynado Persia enfrento diversas invasiones de los Arabes de Bahrain y Mesopotâmia, resultando victoriosa al final.

• Ardeshir Babakan
• Shapur I
• Shapur II
• Bah- ram V
• Quoad I
• Khosrow Anoshirvan
• Khosrow Parviz
• Pourandukht
• Azarmidukht
• Yazdigard III

Arte de la Seda:

Arte del Tapete de Seda

Corto para seda artificial, describe el uso del algodon comercial o fibra Artificial que pretende dar una apariencia de seda. La fibra es muy suave al tocarla y es usada para crear la vista y sensacion de la seda sin costo. Algunas veces ha llegado a confundir los compradores potenciales. La seda artificial, normalmente hecha con algodon comercial, pierde su brillo cuando no es usada adecuadamente.
Ir al inicio

Ashik:

bordo de Ashik

Esta es una figura en forma de diamante con las orillas de sic-sac encontradas principalmente en piezas de Turkmen y en algunas Asiaticas bases tejidas.
Ir al inicio

Asymmetric knots (Turkish):

Nudos turcos Asimetricos

Nudos asimetricos tambien conocidos como Turcos son generalmente usados en el Noroeste, Occidente, Suroeste y algunas porciones del Sureste y Noreste de IRAN(Quochan). La estrucrtura de estos tapetes como usted los puede ver en la foto tienen nudos que quizas se abren a la izquierda o derecha.
Ir al inicio

Aubusson:

Aubusson

Alfombras finas planas tejidas en Francia desde el Siglo XV al XIX. Fueron derivadas por el tejedor Moorish con la asistencia de Arquitectos y Artistas de la Corte Real. Tapete plano tejido con diseno Frances normalmente con con un medallon floral al centro y colores pastels. Hecho originalmente en Francia como una alfombra sin base, usualmente Aubussons tiene un medallon floral en colores pasteles. Los disenos de estos tapetes han sido adaptados tambien a las alfombras con bases y ahora las estan tejiendo en India y China.
Ir al inicio

Axminster:

Axminster

Un tipo de vastidor con fuerza para tejer tapetes hechos en maquina. . Disenos muy complicados usando muchos coloresery ( por ejemplo, la coleccion original de Karastan ) son posibles en una maquina con vastidor.
Ir al inicio

Azerbaijan:

Azerbaijan

Azerbaijan se compone de tres provincias: Ardebil, Azerbaijan Occidental, y Azerbaijan Oriental. Las ciudades principales son:Tabriz, Ardebil ,Orumyeh, Ahar, y Khoy.
Ir al inicio

Bakhshaish(Bakhshayesh):

Bakhshaish rug

Una aldea pequena en la Iranie Azerbaijan la cual esta localizada al Suroeste de Heriz. El area es mayormente conocida por la produccion de alfombras a finales del Siglo XIX (tejido 1780-1900) el cual incluye alfombras de tamano grande con los disenos de Herati o de medallones centrales. Estas alfombras parecen como antiguas Herizes en disenos y tecnicas.  

Ir al inicio

Bakhtiari:

Bakhtiari Rug

La confederacion de tribus Bakhtiari es grande y poderosa, cubriendo mayormente la parte Central y Suroeste de Iran. (Persa). Tapetes pequenos y trappings son tejidos por los inmigrantes de Bakhtiari, mientras las alfombras grandes de gran magnificiencia son tejidas en las aldeas establecidas. El diseno mas clasico es el del jardin de flores con cuadros repetitovos o rombos, el cual cada uno de ellos encierra un arbol o un ramillete de flores. Su nombre significa "gente con suerte". Una tribu mayormente establecida al Occidente de Iran la cual es conocida por sus alfombras tejidas con segmentos llenos de jardines de flores con brillantes coloridos. de jardines con ramilletes de flores. Los tapetes pueden ser simples con las bases tejidas en algodon (tapetes de aldeas) o con tejidos dobles con bases de lana (tapetes de nomadas). Otro diseno de tapetes incluye esos que tienen un medallon central grande, o tambien con largas rallas verticales cubiertas con dibujos pequenos.(Mas)
Ir al inicio

Baluch "BELOUCH":

Baluch Rug

Es una tribu nomada viviendo en Iran, Pakistan y Afghanistan. Baluch teje muchos tipos de tapetes pequenos, trampas para animales y muebles para campamentos. Sus colores favoritos son los tonos de azules obscuros, café obscuro, marron y toques naturales de marfil. Son sencillos pero muy resistentes, hechos totalmente de lana, algunas veces tienen terminaciones y orillas reforzadas con pelo de borrego. La mayoria de estos son pequenos, con tejidos dobles, asimetricos y caracteres de tribus. Los disenos usuales son tambien el arbol de la vida, que son usados para orar y varios guls, botehs que estan alrededor del tapete. (Mas)
Ir al inicio

Bergama:

Bergama Rug Cortesia de Tourarium.com

Bergama es un pueblo pequeno en la parte Noroeste de Turquia, alrededor de ochenta aldeas estan involucradas tejiendo tapetes Bergama. Estos tapetes han sido tejidos como de lana en combinacion de otros materiales mientras las lineas horizontals son todas rojas. Los tapetes Bergama son usualmente pequenos y la mayoria son cuadrados. Estos tapetes tienen tejidos flojos y bases gruesas. Son tejidos en Canakkale (Ciudad Antigua conocida como Troya, la ciudad de los Heroes) son gradualmente grandes. Los motivos pueden ser divididos por dos grupos importantes:

• Tipo KAZAK
  
• Tipo Turkish

Bessarabian:

Bessarabian kilim Courtesy of Kashishiancarpets.com

Este tipo de kilim originalmente tejido en una seccion de Romania que es ahora parte de Ucrania. Los disenos con descripciones de disenos curvalineares florales son mas formales, sofisticados y elaborados que esos encontrados en otras areas del Suroeste de Europa.
Ir al inicio

Bleeding (Color running):

Bleeding Color Running

La decoloracion algunas veces ocurre cuando el tapete se lava. Madeja pintada que no ha sido lavada apropiadamente despues del proceso de coloracion quiza decolore o pinte algunas de las otras areas. La decoloracion puede ocurrir tambien con los colores quimicos los cuales no son estables o no tienen una coloracion profunda. El color comun mas afectado es la pigmentacion del rojo. Hay algunos tratamientos quimicos los cuales pueden remover esta decoloracion.

Ir al inicio

Bidjar(Bijar):

Bijar rug

Un centro importante de produccion de tapetes en el Noroeste de Iran el cual es habitado por una poblacion de Kurdos. Los tapetes antiguos que fueron tejidos con la base en lana tenian tres lineas horizontals enmedio de los nudos. Esto hace a los tapetes extrmadamente pesados, resistentes e imposibles de doblar. Los tapetes contemporaneos son usualmente de dobles lineas horizontales y son tejidos con la base en algodon. Por muchas decadas, los Bidjar son nombrados el "l hierro fundido del Este". La creacion de los simples campesinos en Kurdistan, al Noroeste de Iran (Persa), Los tapetes Bidjar son cerrados y pesamente tejidos con una red densa. Una constitucion de una doble linea horizontal es comun, donde el tejedor alterna los nudos con las lineas verticales dentro de las mismas, por lo tanto los nudos estan cerrados juntos en un angulo en lugar de estar sueltos de lado a lado. Este estilo de tejido, combinado con excelente lanolina y lana fina, crean un tapete de una incredible duracion. (More)
Ir al inicio

Blocking:

Rug Blocking Courtesy of rugrenovating.com

El acto de estiramiento plano y fijar con tachuelas hacia abajo una alfombra mojada que esta arrugada o descuadrada, mojandola otra vez, entonces le permite secarse.
Ir al inicio

Bordos:

Bordos de Tapates

El area de afuera que rodea el diseno de un tapete que parece a un marco de una foto. El marco para el area de un tapete, es generalmente el elemento mas ancho localizado al lado de bandas o tiras.
Ir al inicio

Boteh:

Boteh Pattern

Un diseno de tapete nombrado por la palabra FARSI (Lengua oficial de Iran) que significa flor inmadura u hoja de palma. Boteh es un diseno distribuido de origen Persa (Boteh Persa = grupos de hojas). Varias interpretaciones incluyen:

• Flama
• Lagrima
• Cono como pino
• Pera
• Arbol

Braided rug:

Braided rug

Un tapete hecho por madejas trenzadas alrededor de un centro. Las trenzas pueden ser tubulares (formando alrededor solo una madeja de hilo, el cual forma la trenza redonda) o plana (formando alrededor dos madejas de, el cual forma la trenza plana).
Ir al inicio

Bukhara(Bocara, Bokhara, Bokara):

Bokhara rug

Bokara (Bokhara) es ahora la ciudad de Uzbekistan y el tradicional centro de comercio de alfombras de tribus de Turkemen. Hoy en dia, se les llama tapetes de Bokara son generalmente copias comerciales anudadas en Pakistan e India. Alfombras Turkoman son referidas como Bukharas.

El diseno mas asociado con estos tapetes son los caminos de repetitivos motivos geometricos o medallones, tejidos con la base en rojo. Una famosa ciudad central Asiatica la cual actuo como un punto de coleccion para las alfombras de tribus Turkoman.
Ir al inicio

Burn Test:

Un un monton pequeno de fibras de un tapete se puede quizas quemar para examinar su contenido. Por ejemplo, el algodon tiene un olor vegetal cuando es quemado. La lana huele suavemente a cabellos. La lana huele claramente a cabello humano cuando es quemada. ((Mas))
Ir al inicio

Cartoon:

Rug Cartoonist

Mapa de disenos y colores pintados en papel usado como guia para tejer un tapete. Un dibujo coloreado en papel grafico que al tejer sigue las manualidades del diseno de un tapete.
Ir al inicio

Caucasian:

Rug Cartoonist

Un nombre generico describiendo los disenos marcados geometricos coloreados orignianandose en las montanas del Caucaso al Suroeste de Rusia.
Ir al inicio

Chahr Mahal:

Chahr Mahal weaver

La provincia de "Chaharmahal va Bakhtiari" es la region montanosa mas elevada. Esta aproximadamente a 2000 metros sobre el nivel del mar. La provincia de " Chaharmahal va Bakhteyari" esta cituada en el centro de la cadena de montanas de Zagros e Iran. Esta rodeada por dos cadenas de montanas del interior de las montanas Zagros y la provincia de Isfahan. Esta formada por dos regiones importantes Chaharmahal y Bakhteyari. Es constituida por 5 distritos, cada uno de estos es nombrado como su propio pueblo, los cuales , son los centros de administracion.

Chemical Wash:

Produce un brillo alrededor Con la reaccion de la coloracion en el diseno y removiendo las madejas cortas de la cara de la alfombra.
Ir al inicio

Chenille Braid:

Fabric is first woven, then cut into strips which are braided.
Ir al inicio

Chobi Rug:

Chobi Rug

La palabra "Chobi" se refiere a tapetes y Alfombras que fueron hechas en Afghanistan y Pakistan (Peshawar). El significado de la palabra "Chobi" significa algo que tiene color como "Madera". En Farsi (Lengua en IRAN y Afghanistan) "Chob" significa "lana" y "Chobi" significa color como " Lana". La mayoria de los tapetes y alfombras Chobi tienen color café claro. Usted puede encontrar diferentes tapetes con diseno Chobi por lo tanto la mayoria de ellos tienen color café claro. Estos tapetes no tienen una larga historia en el mundo solo tienen alrededor de unos 10 o 13 anos que llegaron a los Estados Unidos, por lo tanto tienen una demanda muy alta debido a su hermosa coloracion. Los tapetes Chobi usualmente son quimicamente lavados para que den una apariencia de antiguos. La mayoria de los tapetes Chobi no tienen buena calidad y ni se revaluan.
Ir al inicio

Dhurrie:

Dhurrie India

Un tapete con tejido plano reversible, con un apecto casual, a menudo pintados brillantemente. Dhurries son tejidos usualmente en India con algodon o lana. El diseno es creado por coloridos entretejidos por los hilos horizontales a travez de los verticales.
Ir al inicio

Dry rot:

Dry Rot

Deterioracion de la pila y base del tapete a travez de los anos cuando se reseca y quebra. Tambien causado por los liquidos o humedad que queda en el mismo por un largo tiempo. La deterioracion usualmente ocurre entre los tapetes antiguos que tienen las bases de algodon. Las particulas microscopicas de hongos entraran en la celulosa de las fibras. Sonidos agrietados o la base rota de un tapete son el resultado de la deterioracion.
Ir al inicio

Dozar:

Dozar, una palabra Farsi (Lengua Oficial de IRAN), es teminologia clasica para definir el tamano de los tapetes. Un tapete alrededor de 6'6"x 4'6" (200 x 135 cm)
Ir al inicio

Derakhti:

Derakhti Tree of Life

Derakhti (como un Arbol en FARSI) (Arbol de la Vida) es un diseno muy extraordinario en Iran. El arbol es el simbolo de la vida, la riqueza, la salud y también Cielo. Esto es un diseno hermoso.
Ir al inicio

Directional Rug:

Cualquier tapete que tenga un diseno el cual se pretende observar desde un punto de vista particuar. Un tapete de oradores o de fotografias son Buenos ejemplos de tales
Ir al inicio

Dorokhsh:

Dorkhosh Courtesy of